How to get Sunmon[]
There is a chance of it spawning in the desert boss. It is the weakest boss in that area. Pick up the egg and hatch it in the city.
Evolutions[]
It digivolves to Coronomon in the game and even though its not in the game, it later digivolves into Firamon, Flaremon, and Finally Apollomon.