MetalKoromon is a Digmon that resides in the castle.
You have to go to the castle and kill Metal Koromon once killed like others has a chance to drop a digimon egg